DE | EN | PL



W dniach 04. i 05.07.2020 r. w Görlitz przy Berzdorfer See odbędzie się 3. KommWohnen - 15°Swim'N'Run & Triathlon. Będzie to prawdziwy festiwal multisportowy dla początkujących i starych króliczków triathlonowych!

 

W porcie Tauchritzer, na południe od Görlitz, chodzi o sportową wydajność i radość z połączenia pływania i biegania - dwa podstawowe rodzaje wytrzymałości. Pole do pływania prowadzi przez basen portowy Berzdorfer See, co stwarza wspaniałą atmosferę rywalizacji. Jak amfibia, wznosisz się z fal, wspinasz się na rampę i zszywasz buty do biegania. Teraz kontynuują Państwo wędrówkę przez teren dawnej kopalni węgla kamiennego i wiją się wąskimi alejkami wsi Tauchritz, mijając dworek z 1306 r. Po 2,5 km ponownie przechodzą Państwo przez publiczny hotspot i mogą Państwo uzupełnić swój bilans płynów i nabrać sił witalnych. Następnie wychodzi z afaltu dalej przez przyrodę do ogromnego współczesnego świadka historii górnictwa w Görlitz, które w ostatnich dniach dostarczało energii w regionie. Jest wiele do zrobienia, ale nie zostało wiele czasu - cel jest w zasięgu ręki! A co z twoimi rezerwami energetycznymi? Czy nadal masz siłę na ostatni zryw?

 

W TEAM-RELAY 3 uczestników zaczyna się od razu. Po ukończeniu przez pierwszego członka zespołu pływania na 400 m i przejechaniu 2,5 km przekazywany jest kolejnemu członkowi zespołu. Akcja jest gwarantowana!

 

Dla młodzieży będą dostępne różne krótsze kursy w zależności od grupy wiekowej.

 

W AMPHIBIOSie w tym roku skoncentrowano się na mistrzostwach kraju. Następnie zawodnicy ligi krajowej będą rywalizować na tym samym torze o punkty w lidze, a także o mistrzostwo Saksonii.

 

W sobotni wieczór można zakończyć dzień na nabrzeżu o zachodzie słońca muzyką na żywo. Tutaj Patrick Budgie Patzschke z gitarą z Drezna spodziewa się Ciebie, a później DJ Ron i Speche z Oschatz ogrzeją Cię najlepszym Oldschool-Hip-Hopem.

 

W niedzielę odbędzie się sprintowy triatlon z pływaniem na 750 m, 21 km jazdy na rowerze i 5 km biegu. Dla uczestników w oba dni tylko kurs rowerowy jest nowy. Jest szybki, ale Galgenberg żyje zgodnie ze swoją nazwą i ma krótki, ale 12% chrupiący podjazd pod górę! Poradzisz sobie z tym bez wysiadania? Jeśli nie odważycie się jechać trasą sami, możecie podzielić się dystansem.

 

Około południa napięcie może spaść, podczas gdy dla widzów i niektórych drużyn triathlonowych robi się naprawdę gorąco nie tylko ze względu na słońce. W TRIATHLON REGIONALLIGA OST rywalizować będą zespoły z Berlina, Brandenburgii, Saksonii, Saksonii-Anhalt i Turyngii. Po emocjonującej jeździe drużynowej na czas na dystansie 40 km, drużyna ponownie zrobi sobie przerwę i pobiegnie 1,5 km pływając i 10 km biegając. Najszybsza drużyna rowerowa staje się drużyną myśliwych. Kto jest najsilniejszym zawodnikiem drużyny i może zbierać punkty do awansu do Bundesligi, a kto poniesie porażkę?

 

Więc - dołącz do KommWohnen 15°Swim'N'Run w Berzdorfer See!


We do care!

 

Zawody sportowe to duże obciążenie dla środowiska naturalnego. Nieskończona ilość kubków plastikowych trafia do kosza na śmieci, pozostaje cała masa nieprzeczytanych ulotek informacyjnych, zaś stosy czepków z emblematem zawodów zalegają nasze szafki. Staramy się o organizację zawodów przyjaznych dla środowiska. Zamiast kubków jednorazowych zakupimy kubki wielokrotnego użytku, które pozbieramy i wykorzystamy przy kolejnej imprezie. Na czepki pływackie wprowadzimy system kaucji. Jeśli ktoś będzie chciał zachować go na pamiątkę to nie ma sprawy, natomiast kto nie kolekcjonuje czepków może spokojnie oddać i otrzyma kaucję z powrotem. Wydrukujemy ograniczoną ilość ulotek informacyjnych, które rozniesiemy tylko tam, gdzie jest rzeczywiste zapotrzebowanie. Transport to również obciążenie środowiska, dlatego istnieje możliwość korzystania ze środków transportu zbiorowego, które zawiozą bezpośrednio na teren zawodów. Pociągiem OE65 dostaniesz się na dworzec Bahnhof Hagenwerder. Natomiast kto przyjedzie własnym środkiem niech zaproponuje innym wolne miejsce w samochodzie lub po prostu dojedzie rowerem na trasie wzdłuż malowniczej Nysy Łużyckiej.

 

 

Organizator: EGZ Triathlon Görlitz

 

Osoba do kontaktów:

Philipp-Johannes Müller

Tel.: 0176/61299990

info (at) egz-triathlon.de